Нужно ли получать сертификат DELE? ( Материалы сайта EXSPAIN.RU )

 

Нужно ли получать сертификат DELE

Автор: exspain от 18-11-2012, 16:54, посмотрело: 89

Нужно ли получать сертификат DELE

Многие мечтают о получении образования в испанских ВУЗах и потому подают документы на поступление. Некоторые отважные напрямую обращаются в интересующий ВУЗ и сами готовят пакет документов, другие обращаются в агентства, берущие на себя хлопоты по общению с испанцами.

Одно из обязательных требований к возможности обучения в Испании часто агентства и многочисленные статьи в Интеренете указывают получение сертификата DELE. Но так ли это на самом деле? Вовсе нет!


Как другие европейские страны Испания не требует ни только сертификата DELE для поступления, многие государственные ВУЗы вообще не требуют никаких языковых сертификатов. Это парадоксально, но остается фактом! Даже если ВУЗ просит подтвердить уровень владения испанским языком, это не говорит о том, что нужно предъявлять именно сертификат DELE.

Не поймите меня превратно, что вам не нужен достаточно высокий уровень владения языка, чтобы усваивать материал и участвовать в студенческой жизни. Многие ВУЗы, чтобы обезопасить себя, проводят перед поступлением собеседование с кандидатом, чтобы убедиться, что человек будет в состоянии учиться. В течение учебы также на иностранце будет повышенное внимание, и если он не справляется, то могут даже намекнуть, не забрать ли ему документы. Основанием к такому контролю служит большое количество китайских студентов, учебу которых финансирует собственное китайское правительство. Они легко поступают в университеты, но потом демонстрируют неспособность воспринимать материал на испанском языке.

Однако, зная такое послабление, будут требовать сертификат испанские посольства и консульства в России, когда вы будете подавать документы на долгосрочную учебную визу. Тут сертификат предоставить придется, причем с уровнем владения языка, который предполагает свободный разговорный уровень. Но и здесь никто сертификат DELE от вас требовать не будет!

В связи с вышесказанным, не нужно слепо доверяться агентствам и создаваемому спросу на данную услугу. Лучше лично уточнять относительно необходимости предоставления сертификата в испанский ВУЗ и тем более DELE.

Источник: http://thewaytospain.blogspot.com.es 
EspanolEn español   EspanolIn english


10 сентября 2017

Консультации по грамматике современного испанского языка

Каждую неделю по субботам ( время оговаривается предварительно) консультации по грамматике испанского языка,

Любая тема, которая для вас представляется трудной или требует дополнительной тренировки.

 

Подробнее »

04 августа 2017

Новая нулевая группа

16 академических часов. Мини-группа ( до 5 человек )

2 раза в неделю по 2 академических часа.

Занятие с 19-00 по вторникам и пятницам

Стоимость 470 руб.-академический час. Оплата помесяно.

29 июля 2017

Клип об испанской группе из Сарагосы

апрель 2017 при содействиии " Официальной школы иностранныч языков " ( Cарагоса, Испания) была органиована программма " Русский язык среди друзей!

с участием преподавателей и студентов центра. Отличная практика языкового обмена в паре русский-испанский!

Смотрите по  ссылке ниже.

 

Подробнее »

19 июня 2017

Обучение в Испании.

Испанский язык в Испании.  Нашими партнерами являются 
более 50 школ в различных регионах. Запросите дополнительную информацию. Только проверенные школы. С нами вы никогда не переплачиваете.

Подробнее »

14 июня 2017

Стоимость индивидуальных занятий.

Стоимость, программа и условия  индивидуальных занятий оговаривается преварительно.

От 2000 руб за 2 академических часа

Два человека занимаются это же время за 3000 руб;

Словарь профессиональных переводчиков испанского языка
Слово/фраза на русском/испанском
Сначала выводить результаты из словаря: